Tõlkija: Georg Meri.
Kunstnik: Riina Degtjarenko (Eesti Draamateater).
Mängivad: Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia lavakunstikooli 23. lennu üliõpilased.
2007. aasta jaanuarist märtsini viibis üksteist EMTA Lavakunstikooli üliõpilast Londonis, Rose Brufordi Kolledžis. Inglise näitleja ja lavastaja Stephen Harperi juhendamisel valmis seal nende tõlgendus Shakespeare'i "Eksituste komöödiast", mis jõuab septembris Hobuveski lavale.
Hoogne ja lustakas "Eksituste komöödia" on Shakespeare'i üks varasemaid näitemänge. Harper on põiminud lavastusse ka commedia dell'arte ja klounaadi elemente. Klounaadi all ei tule siinkohal aga mõista mitte traditsioonilist tsirkusenaerutamist, lavastaja huviks oli hoopis avada igas tegelases tema rumalam, siiram, haavatavam ja mängulisem osa - see, mida tavaliselt püütakse teiste eest varjata, kartes näida naeruväärsena.
Lugu toob meie ette kaks paari kaksikvendi, kelle saatuslik laevahukk üksteisest lahutas, kui nad alles sülelapsed olid. Juhuse tahtel satuvad vennad täiskasvanuna samasse linna, kus neid hakatakse omavahel lootusetult segamini ajama.