Tõlkija: Vladimir Beekman Kunstnik: Kristi Lepik Muusikaline kujundus: Peeter Konovalov Muusikud: Margus Laugesaar ja Jaanus Põlder
Osades: Jürgen Gansen või Egert Loss, Brenda Pastimäe või Kristlin Kunnus, Heilo Aadla, Hille Hendrikson, Erik Ruus, Ülle Lichtfeldt, Anneli Rahkema või Kersti Tombak, Helgi Annast, Maria Taimre, Peeter Rästas või Urmas Lennuk, Peeter Jakobi ja Volli Käro
Headest kavatsustest ei sünni alati head, aga kõige tähtsam on ikkagi see, et ükski laps ei laseks õelusel enda sisse pesa teha. Leidlik ja otsiv hing, kes püüab maailma huvitavamaks ja värvilisemaks muuta, on igal lapsel juba sündides olemas. Seda ei tohi kaotada, sest on ju kõik isad ja emadki kunagi väikesed Emilid ja Idad olnud.