Tõlkija Kalle Hein Kunstnik Martin Mikson Muusikaline kujundaja Tobias Tammearu Osades Raivo Trass (külalisena), Triinu Meriste (Ugala Teater), Markus Habakukk, Jürgen Gansen, Raivo Rüütel (külalisena), Ahto Matt
Lesk McLEAVY: Kui pikk on sünnis leinaperiood? Põetaja FAY: Kahest nädalast piisab täiesti. Elu on järjest kiiremaks läinud. Põetaja FAY: Pärast sündsat leinaperioodi peate te kohe uuesti abielluma.
Briti musta komöödia pärl. Traagiliselt hukkunud noore näitekirjaniku Joe Ortoni (1933 - 1967) kuulsaim näidend. Matused ja pangarööv. Röövliks kadunukese oma poeg! Mida teeb leinamajas märkmiku ja piibuga veevärgiametnik? Ja pöörake tähelepanu ka põetajale - mis on saanud kõikidest tema meestest?
Näidend on kriminaalromaanide hoogne paroodia ja mustast huumorist kubisev farss, mis annab teravaid hoope tolleaegse ühiskonna õigussüsteemi, valitseva religioonikorralduse ja politseitöö kohta, jätmata pilamata ka surma ja matustega seonduvat.
Omal ajal briti ühiskonna võltsmoraali jõuliselt naeruvääristanud ja tsensuuriga pahuksisse sattunud näitekirjaniku looming on ajatu huumor nii siin kui seal.