Kuidas teha „vestlusõhtut" kirjanikust, kes kuuldes taolistest üritustest, tõenäoliselt lihtsalt süütab järgmise sigareti, valab endale veini juurde, ja ei liigu kuhugi?
Ei tea. Aga ei saa jätta kasutamata võimalust kutsuda kokku Houellebecqi tõlkijad Indrek Koff ja Triinu Tamm ning Houellebecqi lugeja Taavi Eelmaa, sest kui keegi üldse oskab tabavalt, huvitavalt ja vaimukalt rääkida tollest prantsuse kirjanduse enfant terrible'ist/suurest romantikust, siis just nemad.
Boiler naksub kujundlikult. Kõik on oodatud.
PS. Indrek Koffil on parasjagu pooleli „Platvormi" tõlkimine. Triinu Tammel aga on käsil Houellebecqi seni viimase romaani „Alistumine" tõlkimine. Sel õhtul on hea võimalus kuulda katkendeid neist veel eesti keeles ilmumata raamatutest. Loeb Taavi Eelmaa.