Lavastaja: Agathe ALEXIS & Alain Alexis BARSACQ
Lava- ja kostüümikujundus: Robin CHEMIN
Helikujundus: Lumière Stéphane DESCHAMPS
Valguskujundus: Stéphane DESCHAMPS
Koreograafia: Sophie MAYER
Lavastaja assistent: Gregory FERNANDÈS
Kolm tegelast leiavad end oma surma järel ühest ja samast toast. Nad ei tunne üksteist, nad on pärit erinevatest keskkondadest, neil pole ühiseid veendumusi ega huvisid. Selles näidendis peetakse maha kinnine kohus, kus igaüks neist kolmest tegelasest mõistab kohut ja tema üle mõistetakse kohut nende tegude järgi, millest koosneb nende olemasolu. Jean-Paul Sartre kirjeldab siin meile "oma põrgut", milles pole timukat ega füüsilise piinamise vahendeid: "põrgu, see on teised". See lause, mille eest Sartre'it tõsiselt kritiseeriti, näitab üksnes seda, et elu "annab ennast tunda, laseb end kogeda" läbi teiste.
Mängivad: Jaime Azulay, Bruno Boulzaguet, Agathe Alexis ja Anne Le Guernec. Lavastus: Agathe Alexis ja Alain Alexis Barsacq. Produktsioon: Compagnie Agathe Alexis koostöös Théâtre de l`Atalante`iga.
Etendused 19. ja 20 märtsil kell 19.00 Theatrumi saalis. Etendus on prantsuse keeles, eestikeelse tõlkega. Piletite eelbroneeringuid saab teha aadressil theatrum@theatrum.ee