Lavastused

Publikule antakse kolmekanalilised kõrvaklapid ja kutsutakse etenduseruumi, kus kõlab Igor Stravinski The Rite of Spring. See on üks eelmise sajandi olulisemaid ballette, millest Pina Bausch tegi ajaloolise versiooni (1975). On kuulda mitmeid helisid, igal kanalil erinevaid. Paralleelsed helid, mis lahknevad ja kattuvad. Vaatajad mängivad etenduses juhtivat rolli, mis on samaaegselt nii mäng kui koreograafia.

Roger Bernat õppis lavastamist ja dramaturgiat Barcelona Teatri Instituudis ning sai lõpetamise auhinna aastal 1996. 1997-2001 rajas ja juhtis ta koos Tomàs Aragay'ga tantsu- ja teatrikeskust General Elèctrica. Ta on järgnevate lavastuste autor ja lavastaja: 10.000 kg (kriitikute auhind 96/97), Domestic comfort (draamateksti kriitikute auhind 97/98), Album, Trilogy 70, Good people, LALALALALA, Amnèsia de fuga, Everything is perfect or Rimuski. Samuti on ta lavastanud videosi- Polar, The tribe, Vero or What everyone knows but nobody dares to say. Viimasel ajal on ta ka tuuril koos Public Domain'ga lavastusega "the biggest play in the world".

Viimased Roger Bernat'i loodud etendused on Domini Públic (2008) ja Pendiente de Voto (2012).

Muusika: Igor Stravinsky

Lavastus: Roger Bernat / FFF based on choreography by Pina Bausch

Koostöös: Txalo Toloza, María Villalonga, Ray Garduño, José-Manuel López Velarde, Tomás Alzogaray, Brenda Vargas, Diana Cardona, Annel Estrada and Viani Salinas

Tehniline management: Txalo Toloza

Helikujundus: Rodrigo Espinosa

Toimetaja: Juan Cristóbal Saavedra Vial

Pildikujundus: Marie-Klara González

Pildid: BLENDA photographer

Koordineerija: Helena Febrés

Produtsent Mehhikos: Alicia Laguna

Produtsendi assistendid Mehhikos: Antígona González, Mariana Toledo

Dirigent: Don Moisés

Kaasprodutsendid: Teatre Lliure and Elèctrica Produccions (Barcelona), Festival Instal·laccions / Ajuntament Cambrils (Cambrils) and Transversales Festival (Mexico) with the support of the European Union Fund programme in Mexico and Ministerio de Cultura, Educación y Deporte/INAEM

Tallinna etendusi toetab: Institut Ramon Lull

Augusti TantsuFestival 2012 piletimüügi info:

Piletid müügil Piletilevis.

Festivali pass: 25/50 EUR, mis koosneb 9 erinevast festivali programmi raames valitud ürituse piletist, eelmüügis ainult Piletilevi kassades piiratud koguses kuni 21.08.

Festivali väike pass: 15/27 EUR, mis koosneb 4 erinevast festivali programmi raames valitud ürituse piletist va filmiseansid, eelmüügis ainult Piletlevi kassades piiratud koguses kuni 27.08.