Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Leiti 13096 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Boynton Priestley | Nad tulid linna (They Came to a City) | Malle Pärn | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 5n+4m | ||
| Eino Baskin | Naer läbi pisarate | Estraadinäidend | Eesti | Eesti | 1961 | |||
| Kulno Süvalep | Naeratus | Komöödia | Eesti | Eesti | 3n+2m | 1965 | ||
| Ludvig Herzer, Fritz Löhner | Naeratuste maa | Operett | Tõlge eesti keelde | Austria | 8n+8m | |||
| Astrid Reinla | Naerilugu | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 10R | 1984 | ||
| Mitani Koki | Naeru akadeemia | Margit Juurikas | Tõlge eesti keelde | Jaapan | 2n | 2004 | ||
| Mihkel Ulman | Naeru kätte... | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 11R | |||
| Tom Murphy | Naeruta paik (Bailegangaire) | Krista Kaer | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | 3n | 1985 | ||
| Armand Salacrou | Naeruväärne lugu | Marike Tammet | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 3n+4m | |||
| Wolfram Lotz | Naeruväärne pimedus / Pilgatud pimedus (Lächerliche Finsternis, Die) | Mihkel Seeder | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 10R | 2013 | ||
| Molière | Naeruväärsed eputised (Les Précieuses ridicules) | Ott Ojamaa | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | |||
| Tiit Ojasoo, Ene-Liis Semper | Nafta! | Eesti | Eesti | 2006 | ||||
| Heidi Sarapuu | Nagra hjärtan är skatter (Mõni süda on varandus) | Toomas Tuulse | Biograafiline näidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+1m | 1994 | |
| Toomas Kall | Nagu alati (Pehmed ja karvased saavad jalad alla) | Estraadinäidend | Eesti | Eesti | 9R+nukud | 2004 | ||
| Kairi ja Kristjan Arunurm | Nagu esimene ingel | Jõulunäidend | Eesti | Eesti | 1n+6m | 2013 | ||
| Sébastien Thiéry | Nagu küllusesarvest (Comme s’il en pleuvait) | Inge Eller | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 2n+2m | 2012 | |
| Ingmar Bergman | Nagu peeglis (Through a glass darkly) | Triin Tael | Jenny Worton | Draama | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 1n+3m | 2010 |
| Jim Ashilevi | Nagu poisid vihma käes | Noortenäidend | Eesti | Eesti | 3n+7m | 2005 | ||
| Ott Kilusk | Nagu süldikeeduvesi | Komöödia | Eesti | Eesti | 4n+7m | 2020 | ||
| William Shakespeare | Nagu teile meeldib (Armu- ja narrimäng) 1 (As You Like It) | Ants Oras | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | |||
| William Shakespeare | Nagu teile meeldib (Armu- ja narrimäng) 2 (As You Like It) | Georg Meri | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | |||
| William Shakespeare | Nagu teile meeldib 3 (As You Like It) | Hannes Villemson, Peeter Volkonski | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 20R | ||
| Helmut Krausser | Nahkmask (Lederfresse (mit der WRROOMMM Kettensäge)) | Kleer Maibaum | Draama | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 1n+1m | ||
| Franz R Forster | Naine aknal (Fensterbild) | Ervin Õunapuu | Tõlge eesti keelde | 1n+2m | ||||
| Marina Carr | Naine ja hirmutis (Woman and Scarecrow) | Krista Kaer | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | 2n+2m | 2006 | ||
| Michael Cristofer | Naine klarnetiga (Lady and the Clarinet, The) | Kristo Kruusman | Muusikaline näidend | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1n+3m | 1980 | |
| Erlend Kollom | Naine laevas | Laulumäng, Lühinäidend | Eesti | Eesti | 9m | 2015 | ||
| Henrik Ibsen | Naine mere äärest (Fruen fra Havet) | Henrik Sepamaa | Tõlge eesti keelde | Norra | ||||
| Henrik Ibsen | Naine merelt (Fruen fra Havet) | Henrik Sepamaa | Draama | Tõlge eesti keelde | Norra | 3n+5m | ||
| Roland Schimmelpfennig | Naine minevikust (Frau von früher, Die) | Kalle Hein | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 2n+3m | 2004 | ||
| Susan Hill | Naine mustas (Woman in Black, The) | Anu Lamp | Stephen Mallatratt | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 1n+2m | 1987 | |
| Liisa Laukkarinen | Naine nagu vesi, udu ja jää | Leidi Veskis | Mononäidend | Tõlge eesti keelde | Soome | |||
| Lilli Promet, R. Parve | Naine on ka inimene | Komöödia | Eesti | Eesti | ||||
| Prosper Mérimeé | Naine on saatan ehk Püha Antoniuse kiusatus (Une femme est un diable ou la Tentation de Saint Antoine) | Häidi Kolle | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 1n+3m | ||
| Arthur Schnitzler | Naine pistodaga (Die Frau mit dem Dolche) | H. Kompus | Tõlge eesti keelde | Austria | 1901 | |||
| Kristiina Jalasto | Naine salamandri tähtkujust | Ajalooline näidend, Draama | Eesti | Eesti | 5n+16m | 2021 | ||
| Wilkie Collins | Naine valges (Woman in White, The) | Kersti Unt | Priit Pedajas | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 7n+8m | ||
| Gunilla Boethius | Naine, kes abiellus kalkuniga (Kvinnan som gifte sig med en kalkon) | Ülev Aaloe | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 2n+3m | 1984 | |
| Kati Murutar | Naine, kes elab mõisas | Eesti | Eesti | 1n+4m | 2000 | |||
| Jussi Moila | Nainen joka rinnastui auringonkukkiin | Võõrkeelne | Soome | 2005 | ||||
| Rolf Hochhuth | Naisarstid (Ärztinnen) | Olev Mengel | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 4n+11m | 1979 | ||
| Ants Lauter | Naised | Eesti | Eesti | 4n+2m | 1944 | |||
| Gerda Kulli-Kordemets | Naised | Komöödia | Eesti | Eesti | 3m | 2018 | ||
| Clare Boothe | Naised (Women, The) | Paul-Eerik Rummo | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 41n | 1936 | ||
| Ivar Põllu | Naised valitsevad maailma ehk Opus Geographicum | Draama | Eesti | Eesti | palju | 2012 | ||
| Nikolai Gogol | Naisevõtmine (Женитьба) | Nigol Andresen | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 4n+7m | ||
| Nikolai Gogol | Naisevõtt (Женитьба) | Peeter Volkonski | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 4n+7m | ||
| Karl Schönherr | Naiskurat | E. Markus | Draama | Tõlge eesti keelde | Austria | |||
| Ludwig Fulda | Naisori | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||||
| Pál Békés | Naisrannavalve silme all (A női partőrség szeme láttára) | Edvin Hiedel | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ungari | 2n+6m | 1987 |