teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
Tõlkijad
Tamur Tohver
Tõlked näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | tõlke aasta |
|---|---|---|---|---|
| Ahi (Uuni) | Kuuldemäng | 2006 | ||
| Hapnik (Кислород) | Näidend | 2009 | ||
| Külmapildid (Jääkuvia) | Näidend | 2008 |
Teosed näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | aasta |
|---|---|---|---|---|
| Ainult valge maailm | Dramatiseering | Lastenäidend | Tamur Tohver | 2015 |
| Another Story (Üks teine lugu) | Kuuldemäng | Tamur Tohver | 2003 | |
| Domini cane | Dramatiseering | Tamur Tohver | 2001 | |
| Domini cane (Domini cane) | Kuuldemäng | Tamur Tohver | 2001 | |
| Ekke Moor 3 | Dramatiseering | Draama | Tamur Tohver | 2001 |
| Haug | Kuuldemäng | Tamur Tohver | 1997 | |
| Kaitse Vägi | Kuuldemäng | Lühinäidend | 2022 | |
| Kõik normaalsed inimesed | Näidend | Noortenäidend | 2016 | |
| Lahkumised / Расставния | Näidend | 2010 | ||
| Ma olen elus olemise tunne | Kuuldemäng | Tamur Tohver | 2015 | |
| Mustamäe armastus | Dramatiseering | Tamur Tohver, Maike Tubin | 2013 | |
| Pike, The (Haug) | Kuuldemäng | Tamur Tohver | 1997 | |
| Unplugged, otse | Kuuldemäng | Draama | 1995 | |
| Vastaskallas | Kuuldemäng | 2002 | ||
| Üks teine lugu | Kuuldemäng | Tamur Tohver | 2003 | |
| Üksindus esimesest silmapilgust | Kompositsioon | 2002 |
