teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Tõlkijad
Laura Kalle
13.11.1989
Foto Aldo Luud.
Tõlked näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | tõlke aasta |
|---|---|---|---|---|
| Jututeraapia (Talking Cure, The) | Näidend | Draama | 2022 | |
| Kuhu sa jäid? (Speaking in Tongues) | Näidend | Draama | 2021 | |
| Once (Once) | Dramatiseering | Muusikal | 2018 | |
| Sume on öö (Tender is the Night) | Dramatiseering | 2020 | ||
| Surmkindlad asjad siin elus (Things I know to Be True) | Näidend | Draama | 2018 | |
| Tähtede seis (Constellations) | Näidend | Draama | 2012 |
Teosed näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | aasta |
|---|---|---|---|---|
| Kassett | Kogumik | 2015 | ||
| Kui me nüüd ei sure, siis ei sure me kunagi 1 | Näidend | Ajalooline näidend | 2019 | |
| Kui me nüüd ei sure, siis ei sure me kunagi 2 | Kuuldemäng | 2020 | ||
| Kui sa tuled, too mul lilli | Näidend | Dokumentaalnäidend | 2021 | |
| Kummardus Valgevenele | Kompositsioon | Draama | 2021 | |
| Puhkamisest väsinud | Näidend | 2014 | ||
| ...ja Sõna sai lihaks | Näidend | 2014 |