teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
Tõlkijad
Jaan Undusk
Tõlked näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | tõlke aasta |
|---|---|---|---|---|
| Harjumuse jõud (Macht der Gewohnheiten, Die) | Näidend | Komöödia | 1998 |
Teosed näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | aasta |
|---|---|---|---|---|
| Boulgakoff 1 | Näidend | Draama | 2005 | |
| Boulgakoff 2 (Boulgakoff) | Näidend | Draama | 2005 | |
| Boulgakoff 3 (Boulgakoff) | Näidend | Draama | 2005 | |
| Boulgakoff 4 (Boulgakoff) | Näidend | Draama | 2005 | |
| Boulgakoff 5 (Boulgakoff) | Näidend | Draama | 2005 | |
| Boulgakovs (Boulgakoff) | Näidend | Draama | 2005 | |
| Goodbye, Vienna (Gertrud) | Näidend | Draama | 1999 | |
| Goodbye, Vienna (Gertrud) (Goodbye, Vienna (Gertrud)) | Näidend | Draama | 1999 | |
| Goodbye, Vienna (Goodbye, Vienna (Gertrud)) | Näidend | Draama | 1999 | |
| Quevedo | Näidend | 2003 | ||
| Suur Siberimaa | Näidend | Draama | 2019 |
