Näidendite­laenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.

Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!

Sulge
Request License
Fields marked with an * are required
Opening date *
Ending date *
Sulge
Request Play
Fields marked with an * are required
Sulge
Hüppa põhisisu juurde
Sisene

Tõlkijad

tagasi
AvalehtAutoriõigusedTõlkijadGeorg Meri

Georg Meri

08.10.1900 - 10.06.1983


Tõlked näidendibaasis


pealkiri teksti tüüpžanrdramatiseerija tõlke aasta
Cymbeline (Cymbeline) Näidend Komöödia
Eksituste komöödia (Comedy of Errors, The) Näidend Komöödia
Hamlet 2 (Tragical History of Hamlet, Prince of Denmark, The) Näidend Tragöödia
Julius Caesar 2 (Julius Caesar) Näidend Tragöödia
Kaheteistkümnes öö 1 (Twelfth Night) Näidend Komöödia
Kaheteistkümnes öö 2 (Twelfth Night)
Kaks veroonalast (Two Gentlemen of Verona, The) Näidend
Kuningas Henri Kuues (Henry VI) Näidend
Kuningas Henri Neljas 2 (Henry IV) Näidend Ajalooline näidend
Kuningas Henry Kaheksas (Henry VIII) Näidend
Kuningas Henry Viies (Henry V) Näidend
Kuningas John (King John) Näidend
Kuningas Lear 1 (King Lear) Näidend Tragöödia
Kuningas Richard Kolmanda tragöödia (Richard III) Dramatiseering Tragöödia
Kuningas Richard Kolmas (Richard III) Näidend Tragöödia
Kuningas Richard Teine 3 (Richard II) Näidend
Lõpp hea kõik hea (All`s Well That Ends Well) Näidend
Mõõt mõõdu vastu (Measure for Measure) Näidend
Nagu teile meeldib (Armu- ja narrimäng) 2 (As You Like It) Näidend Komöödia
Palju kära ei millestki (Much Ado About Nothing) Näidend
Pööriöö unenägu (A Midsummer Night`s Dream) Dramatiseering 1995
Romeo ja Julia Dramatiseering Tragöödia
Romeo ja Julia 1 (Romeo and Juliet) Näidend Tragöödia
Suveöö unenägu 1 (A Midsummer Night`s Dream) Näidend Komöödia 1919
Talvemuinasjutt (Winter`s Tale, The) Näidend Komöödia 2000
Talvemuinasjutt 2 (Winter`s Tale, The) Näidend Komöödia
Timon Ateenast (Timon of Athens) Näidend Tragöödia
Titus ja Andronicus (Titus Andronicus) Näidend Tragöödia
Troilus ja Cressida (Troilus and Cressida) Näidend
Tõrksa taltsutus (Taming of the Shrew, The) Näidend Komöödia
Veneetsia kaupmees 2 (Merchant of Venice, The) Näidend Komöödia
Windsori lõbusad naised (Merry Wives of Windsor, The) Näidend Komöödia

Teosed näidendibaasis


pealkiri teksti tüüpžanrdramatiseerija aasta
Windsori lõbusad naised (Merry Wives of Windsor, The) Näidend Komöödia
info@teater.ee
MonTueWedThuFriSatSun
311234567891011121314151617181920212223242526272829301234567891011
MonTueWedThuFriSatSun
311234567891011121314151617181920212223242526272829301234567891011