VAT Ekstra: Saksa näidendite lugemine

VAT EKSTRA sari jätkub teisipäeval, 3. novembril algusega kell 16.00 Rahvusraamatukogu Teatrisaalis, kus tulevad koostöös Goethe Instituudiga ettelugemisele uued saksakeelsed näidendid.

Goethe Instituudi kaasabil valis VAT Teater värskest saksa näitekirjandusest välja neli põnevat ja olulist teksti – näidendid tõlgiti eesti keelde ja kantakse nüüd lavastatud lugemistena ette. Need tekstid on Saksamaal algatanud mitmeid põnevaid diskussioone, sest puudutavad ühtaegu nii väga suuri kui ka igapäevaseid teemasid nagu surm, armastus, haridus ning laste ja vanemate vaheline suhe.

Valikus on näidendeid igale vanusegrupile.
Sissepääs uute näidendite lugemisele on kõigile prii!

KAVAS:
16.00 – Jens Raschke „Kas kalad magavad?”
Tõlkija Eili Heinmets.
Lavastaja Aare Toikka (VAT Teater).
Näitleja: Liisa Saaremäel (EMTA lavakunstikooli 27. lend)

17.00– Thomas B. Hoffmann „Armastusarmastus? Armastus!”
Tõlkija Liis Kolle.
Lavastaja Laura Kalle (EMTA lavakunstikooli 27. lend).
Näitlejad: Karmo Nigula, Jürgen Gansen ja Lauli Otsar (EMTA lavakunstikooli 27. lend)

18.00– Lutz Hübner „Raev”
Tõlkija Mihkel Seeder.
Lavastaja: Jim Ashilevi (Von Krahli Teater)
Näitlejad: Evelin Võigemast (Tallinna Linnateater) ja Tõnis Niinemets (Von Krahli Teater)

19.00 – Lutz Hübner „Proua Müller peab lahkuma”
Tõlkija Mihkel Seeder.
Lavastaja Auri Jürna.
Näitlejad: Elina Reinold, Aita Vaher, Liisa Pulk ja VAT Teatrist Tiina Rebane, Margo Teder ning Tanel Saar

Projekti toetavad Goethe Instituut ja Eesti Kultuurkapital.

Põhjalikumalt näidendite kohta VAT Teatri kodulehel