Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
Leiti 13096 näidendit
autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vilis Lacis | Võit | Tõlge eesti keelde | Läti | |||||
Andres Lill | Võit (99 päeva)1983 | Draama | Eesti | Eesti | 1983 | |||
B Pant | Võitleja (Elu poeem) | Eesti | Eesti | 3n+5m | ||||
August Jakobson | Võitlus rindejooneta | Draama | Eesti | Eesti | 6n+20m | 1946 | ||
Henrik Ibsen | Võitlus trooni pärast | M. Reiman | Draama | Tõlge eesti keelde | Norra | |||
Peter Turrini | Võitlus Viini lähistel (Die Schlacht um Vien) | Olev Mengel | Tõlge eesti keelde | Austria | 11R | 1995 | ||
Paul Rummo | Võitluse tee | Eesti | Eesti | 6n+15m | 1950 | |||
August Strindberg | Võlausaldajad (Fordringsägare) | Ülev Aaloe | Tragikomöödia | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 1n+2m | ||
Katrin Saukas | Võlg | Biograafiline näidend | Eesti | Eesti | 1n+4m | 2007 | ||
Vaino Vahing | Võlgu elu | Eesti | Eesti | |||||
V Skvarkin | Võltsmängija | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
Emanuel Schikaneder | Võluflööt | Maarja Jakobson | Libreto | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||
Daniel Glattauer | Võluharjutus (Wunderübung, Die) | Piret Pääsuke | Tõlge eesti keelde | Austria | 1n+2m | 2014 | ||
Madis Kõiv | Võlujõgi (Huck Finni monoloog) | Eesti | Eesti | 4n+5m | 1999 | |||
Priit Aimla | Võlukaabushow | Satiir | Eesti | Eesti | 1984 | |||
Arlet Palmiste | Võlukook ja Superrott | Jõulunäidend, Lühinäidend | Eesti | Eesti | 5R | 2023 | ||
Imbi Herm | Võlulaul ehk Muinasjutt kuningast kes oli alati väga väsinud | Lastenäidend | Eesti | Eesti | ||||
Margus Oopkaup | Võlumets | Lühinäidend | Eesti | Eesti | 3R | 2019 | ||
Thomas Mann | Võlumägi | Madis Kõiv | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 5n+10m | 2001 | ||
B. Turovski | Võlupeegel | H. Tohvelmann | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | ||||
F Arnold, E Bach | Võlur | W. Kendler | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | ||||
Peedu (Ilmar Rattus) Haaslava | Võlur Korlenderi kirju kohvikann ehk Peegel, kohvikann ja võlur | Lastenäidend | Eesti | Eesti | ||||
L. Frank Baum | Võlur Oz (Wizard of Oz, The) | Peeter Tammearu | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 21R | 1961 | |
L. Frank Baum | Võlur Oz (Wizard of Oz, The) | Ann Parts | Priit Põldma, Ringo Ramul | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 12R | 2016 | |
Friedrich Reinhold Kreutzwald | Võlurätik | Jevgeni Ibragimov | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 6R | 2009 | |
A Simukov | Võluseeme | Leo Martin | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Venemaa | |||
Gert Helbemäe | Võlutud pajupill | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 9R | |||
Mihkel Ulman | Võluõunad | Lastenäidend | Eesti | Eesti | palju | 2006 | ||
Contra | Võluõunad (laulud) | Laulud | Eesti | Eesti | 2007 | |||
Slawomir Mrožek | Võluöö (Czarowna noc) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 1n+2m | 1963 | ||
Merle Karusoo | Võpusknoje sotšinenie 2005 / Выпускное сочинение 2005 (Küpsuskirjand 2005) | Boris Tuch, Sven Karja | Noortenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3m | 2006 | |
Ronald Harwood | Võrdselt pooleks (Equally Divided) | Anne Lange | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2n+2m | 1998 | ||
Aleksander Misharin | Võrdub nelja Prantsusmaaga | Jaak Viller | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1n+7m | ||
Paddy Chayefsky | Võrk (Network) | Kairi Kruus | Lee Hall | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid, Inglismaa | 6n+15m | 2019 |
Ray Cooney | Võrku püütud (Caught in the Net) | Pirjo Jonas, Tanel Jonas | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 3n+4m | 2001 | |
G-A. de Caillavet, Flere R. de Rey E. | Võrratu avantüür (Saatuslik õnn) | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | |||||
Katariina Libe | Võrsed | Draama | Eesti | Eesti | 2n+3m+2R | 2021 | ||
Fannin, Greenhorn, Morgan, Ravenhill | Võta mind! (Sleeping Around) | Martin Algus | Draama | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 6n+6m | 1998 | |
Aleksei Popov | Võta naine, poeg (Гöтрась, пиö, гöтрась) | Nikolai Kušnetsov | Tõlge eesti keelde | Komi | 11n+5m | 2007 | ||
Leho Männiksoo | Võtke kinni kanavaras | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 5R | 1973 | ||
Heino Anto | Võõra võimu all | Draama | Eesti | Eesti | 1937 | |||
J Potepenko | Võõrad | Artur Adson | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
Eduard Treumann | Võõrad inimesed | Märt Pukits | Tõlge eesti keelde | |||||
Marite H Butkaite (Hiri Müüripeal), Lennart Peep | Võõrana põhjala kõrbes | Eesti | Eesti | 2n+8m | 2016 | |||
Laura Pürjema | Võõrandumine | Noortenäidend | Eesti | Eesti | palju | 2018 | ||
Eino Alt | Võõras | Draama | Eesti | Eesti | ||||
Albert Camus | Võõras (L`Etranger) | Henno Rajandi | Erki Aule, Enn Vetemaa | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 1n+6m | 2010 | |
Karl Ristikivi | Võõras majas | Margus Kasterpalu | Eesti | Eesti | 1995 | |||
Ignati Dvoretski | Võõras mees | Mati Unt | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
Ardi Liives | Võõras mees astus majja | Draama | Eesti | Eesti | 1n+2m |