Näidendite­laenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.

Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!

Hüppa põhisisu juurde

See the latest info of Estonian theatre

Leiti 280 näidendit

autor pealkiri tõlkija dramatiseerija žanr keel riik rolle aasta
Uku Uusberg Path, The (Karjäär) Mario Pulver Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 1n+5m 2012
Tiit Palu Klarissa`s Letters (Klarissa kirjad) Biograafiline näidend Tõlge võõrkeelde Eesti 1n+1m 2016
Jaan Undusk Boulgakoff 5 (Boulgakoff) Gisbert Jänicke Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+9m 2005
Jaan Tätte Där vägarna möts (Ristumine peateega) Jüri Jürgenthal, Anabelle Rice Komöödia Tõlge võõrkeelde Eesti 1n+3m 1997
Jaan Tätte Bron (Sild) Maarja Talgre Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 4n+5m 2000
August Kitzberg Vukodlak (Libahunt) Liivia Vucicevic Sergei Potapov Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 4n+4n 2015
Toomas Suuman Ius Ultimus Noctis (Viimase öö õigus) Adam Cullen Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 1n+5m 2013
Andri Luup (Dissident) ((Teisitimõtleja)) Anne Chounet-Cambas, Marje Kuusmik Komöödia Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+1m 2017
Mihkel Raud American Moncey (Järgmine voor / Viimane voor) Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 1n+3m 2011
Henrik Kalmet, Paavo Piik, Paul Piik, Tim Paramour Finding Mr Paramour Dokumentaalnäidend Tõlge võõrkeelde Eesti 1m 2017
Ivar Põllu Ird, K. (Ird, K.) Peeter Tammisto Biograafiline näidend Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+4m 2010
Merle Karusoo Vživlenn6e v Estoniju / Вживленные в Эстонию (Eestisse sündinud) Dokumentaalnäidend Tõlge võõrkeelde Eesti 2003
Ene-Liis Semper, Tiit Ojasoo Wie man dem toten Hasen die Bilder erkl2rt (Kuidas seletada pilte surnud jänesele) Tõlge võõrkeelde Eesti palju 2009
Friedrich Reinhold Kreutzwald I zagrał grom (Pikse pill) Anna Michalczuk-Podlecki Damir Salimzjanov Tõlge võõrkeelde Eesti 4n+4m 2018
Ene-Liis Semper, Tiit Ojasoo How to Explain Pictures to the Dead Hare (Kuidas seletada pilte surnud jänesele) Tõlge võõrkeelde Eesti palju 2009
August Kitzberg Wilkolak (Libahunt) Anna Michalczuk-Podlecki Sergei Potapov Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 4n+4m 1911
Andres Noormets Tystnaden och skriken (Vaikus ja karjed) Ann Liis Hanslep Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 1m 2009
Andres Noormets Things, The (Asjad) Jim Ashilevi Tõlge võõrkeelde Eesti 2m 2015
Martin Algus Cos prawdziwego (Midagi tõelist) Anna Juga-Szymanska Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 2m 2017
Andres Noormets River, The (Jõgi) Triin Sinissaar Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 1m 2014
Martin Algus Valami igazi (Midagi tõelist) Bence Patat Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 2m 2017
Andres Noormets En dag (Päev) Ann Liis Hanslep Tõlge võõrkeelde Eesti 9R 2007
Siret Campbell Beatrice 2 (Beatrice) Móni Segesdi Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 6n+4m 2017
Marite H Butkaite (Hiri Müüripeal) Pegas pro pratele Paul (Pegasus, sõpradele Paul) Jonatan Tomeš Lastenäidend Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+2m 2010
Siret Campbell Beatrice 3 (Beatrice) Anna Michalczuk-Podlecki Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 6n+4m 2017
Andri Luup Egg (Muna) Markus Helmut Ilves Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+3m 2014
Jaan Undusk Goodbye, Vienna (Goodbye, Vienna (Gertrud)) Erik Linnolt, J. Haves Hurley Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+3m 1999
Andri Luup Dove (Tuvi) Markus Helmut Ilves Komöödia Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+7m 2008
Diana Leesalu, Kaarel B. Väljamäe Otmetki na dvernom kosjake / Отметки на дверном косяке (Kriipsud uksepiidal) P. I. Filimonov Tõlge võõrkeelde Eesti 2m 2017
Mari-Liis Lill, Paavo Piik Magick mend... (Varesele valu...) Adam Cullen Monoloogid Tõlge võõrkeelde Eesti palju 2014
Mart Kivastik Varonis (Kangelane) Jaanus Johanson Ajalooline näidend Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+26m 2007
Urmas Lennuk Mir passiert das nicht (Minuga seda ei juhtu) Irja Grönholm Lühinäidend Tõlge võõrkeelde Eesti 2m 2011
Jaan Undusk Boulgakovs (Boulgakoff) Jaanus Johanson Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+9m 2005
Jaan Tätte Unelmamies (Palju õnne argipäevaks!) Terttu Savola Komöödia Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+2m 2001
Heidi Sarapuu Nagra hjärtan är skatter (Mõni süda on varandus) Toomas Tuulse Biograafiline näidend Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+1m 1994
Jaan Kruusvall Voices (Hääled) Eric Dickens Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 2R 2005
Jaan Kruusvall Ringing of the Plains, The (Tasandikkude helinad) Inna Feldbach Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+2m 2002
Martin Algus Schwefelmagnolien (Väävelmagnooliad) Irja Grönholm Tõlge võõrkeelde Eesti 1n+2m 2013
Merle Karusoo Missionaries, The (Misjonärid) Eili Heinmets Dokumentaalnäidend Tõlge võõrkeelde Eesti 15R 2005
Andrus Kivirähk ABC Book (Aabitsa kukk) Mario Pulver Mononäidend Tõlge võõrkeelde Eesti 1m 2004
Mart Kivastik View, The (Vaade) Lili Pilt Tõlge võõrkeelde Eesti 4m 2014
Mart Kivastik Hell, The (Põrgu Wärk) Triin Sinissaar Biograafiline näidend Tõlge võõrkeelde Eesti 6n+15m 2005
Hando Runnel, Jaanus Andreus Rooremb, Madis Kõiv La Grange (Küüni täitmine) Jean Pascal Ollivry Komöödia Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+7m 1976
Rünno Saaremäe Johannifeuer (Jaanituli) Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 1n+2m 2000
Piret Jaaks Videt ružoveho slona (Näha roosat elevanti) Jonatan Tomeš Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+1m 2011
Piret Jaaks Att se den rosa elefanten (Näha roosat elevanti) Heidi Granqvist Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 2n+1m 2011
Jim Ashilevi Som pojkar i regnet (Nagu poisid vihma kes) Madli Björck Noortenäidend Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+7m 2005
Martin Algus Mustekala (Kaheksajalg) Varja Arola Komöödia Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+6m 2013
Jaan Kruusvall Želtoklazaja notš / Желтоглазая ночь (Võikõllane üü) Maia Soorm Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 3n+2m
Mart Aas Success (EDU) Adam Cullen, Tõnis Leemets Tõlge võõrkeelde Eesti 1n+4m 2011