Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Leiti 280 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Uku Uusberg | Path, The (Karjäär) | Mario Pulver | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+5m | 2012 | |
| Tiit Palu | Klarissa`s Letters (Klarissa kirjad) | Biograafiline näidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+1m | 2016 | ||
| Jaan Undusk | Boulgakoff 5 (Boulgakoff) | Gisbert Jänicke | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+9m | 2005 | |
| Jaan Tätte | Där vägarna möts (Ristumine peateega) | Jüri Jürgenthal, Anabelle Rice | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+3m | 1997 | |
| Jaan Tätte | Bron (Sild) | Maarja Talgre | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 4n+5m | 2000 | |
| August Kitzberg | Vukodlak (Libahunt) | Liivia Vucicevic | Sergei Potapov | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 4n+4n | 2015 |
| Toomas Suuman | Ius Ultimus Noctis (Viimase öö õigus) | Adam Cullen | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+5m | 2013 | |
| Andri Luup | (Dissident) ((Teisitimõtleja)) | Anne Chounet-Cambas, Marje Kuusmik | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+1m | 2017 | |
| Mihkel Raud | American Moncey (Järgmine voor / Viimane voor) | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+3m | 2011 | ||
| Henrik Kalmet, Paavo Piik, Paul Piik, Tim Paramour | Finding Mr Paramour | Dokumentaalnäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1m | 2017 | ||
| Ivar Põllu | Ird, K. (Ird, K.) | Peeter Tammisto | Biograafiline näidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+4m | 2010 | |
| Merle Karusoo | Vživlenn6e v Estoniju / Вживленные в Эстонию (Eestisse sündinud) | Dokumentaalnäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2003 | |||
| Ene-Liis Semper, Tiit Ojasoo | Wie man dem toten Hasen die Bilder erkl2rt (Kuidas seletada pilte surnud jänesele) | Tõlge võõrkeelde | Eesti | palju | 2009 | |||
| Friedrich Reinhold Kreutzwald | I zagrał grom (Pikse pill) | Anna Michalczuk-Podlecki | Damir Salimzjanov | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 4n+4m | 2018 | |
| Ene-Liis Semper, Tiit Ojasoo | How to Explain Pictures to the Dead Hare (Kuidas seletada pilte surnud jänesele) | Tõlge võõrkeelde | Eesti | palju | 2009 | |||
| August Kitzberg | Wilkolak (Libahunt) | Anna Michalczuk-Podlecki | Sergei Potapov | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 4n+4m | 1911 |
| Andres Noormets | Tystnaden och skriken (Vaikus ja karjed) | Ann Liis Hanslep | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1m | 2009 | |
| Andres Noormets | Things, The (Asjad) | Jim Ashilevi | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2m | 2015 | ||
| Martin Algus | Cos prawdziwego (Midagi tõelist) | Anna Juga-Szymanska | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2m | 2017 | |
| Andres Noormets | River, The (Jõgi) | Triin Sinissaar | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1m | 2014 | |
| Martin Algus | Valami igazi (Midagi tõelist) | Bence Patat | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2m | 2017 | |
| Andres Noormets | En dag (Päev) | Ann Liis Hanslep | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 9R | 2007 | ||
| Siret Campbell | Beatrice 2 (Beatrice) | Móni Segesdi | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 6n+4m | 2017 | |
| Marite H Butkaite (Hiri Müüripeal) | Pegas pro pratele Paul (Pegasus, sõpradele Paul) | Jonatan Tomeš | Lastenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+2m | 2010 | |
| Siret Campbell | Beatrice 3 (Beatrice) | Anna Michalczuk-Podlecki | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 6n+4m | 2017 | |
| Andri Luup | Egg (Muna) | Markus Helmut Ilves | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+3m | 2014 | |
| Jaan Undusk | Goodbye, Vienna (Goodbye, Vienna (Gertrud)) | Erik Linnolt, J. Haves Hurley | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+3m | 1999 | |
| Andri Luup | Dove (Tuvi) | Markus Helmut Ilves | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+7m | 2008 | |
| Diana Leesalu, Kaarel B. Väljamäe | Otmetki na dvernom kosjake / Отметки на дверном косяке (Kriipsud uksepiidal) | P. I. Filimonov | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2m | 2017 | ||
| Mari-Liis Lill, Paavo Piik | Magick mend... (Varesele valu...) | Adam Cullen | Monoloogid | Tõlge võõrkeelde | Eesti | palju | 2014 | |
| Mart Kivastik | Varonis (Kangelane) | Jaanus Johanson | Ajalooline näidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+26m | 2007 | |
| Urmas Lennuk | Mir passiert das nicht (Minuga seda ei juhtu) | Irja Grönholm | Lühinäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2m | 2011 | |
| Jaan Undusk | Boulgakovs (Boulgakoff) | Jaanus Johanson | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+9m | 2005 | |
| Jaan Tätte | Unelmamies (Palju õnne argipäevaks!) | Terttu Savola | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+2m | 2001 | |
| Heidi Sarapuu | Nagra hjärtan är skatter (Mõni süda on varandus) | Toomas Tuulse | Biograafiline näidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+1m | 1994 | |
| Jaan Kruusvall | Voices (Hääled) | Eric Dickens | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2R | 2005 | |
| Jaan Kruusvall | Ringing of the Plains, The (Tasandikkude helinad) | Inna Feldbach | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+2m | 2002 | |
| Martin Algus | Schwefelmagnolien (Väävelmagnooliad) | Irja Grönholm | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+2m | 2013 | ||
| Merle Karusoo | Missionaries, The (Misjonärid) | Eili Heinmets | Dokumentaalnäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 15R | 2005 | |
| Andrus Kivirähk | ABC Book (Aabitsa kukk) | Mario Pulver | Mononäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1m | 2004 | |
| Mart Kivastik | View, The (Vaade) | Lili Pilt | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 4m | 2014 | ||
| Mart Kivastik | Hell, The (Põrgu Wärk) | Triin Sinissaar | Biograafiline näidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 6n+15m | 2005 | |
| Hando Runnel, Jaanus Andreus Rooremb, Madis Kõiv | La Grange (Küüni täitmine) | Jean Pascal Ollivry | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+7m | 1976 | |
| Rünno Saaremäe | Johannifeuer (Jaanituli) | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+2m | 2000 | ||
| Piret Jaaks | Videt ružoveho slona (Näha roosat elevanti) | Jonatan Tomeš | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+1m | 2011 | |
| Piret Jaaks | Att se den rosa elefanten (Näha roosat elevanti) | Heidi Granqvist | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+1m | 2011 | |
| Jim Ashilevi | Som pojkar i regnet (Nagu poisid vihma kes) | Madli Björck | Noortenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+7m | 2005 | |
| Martin Algus | Mustekala (Kaheksajalg) | Varja Arola | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+6m | 2013 | |
| Jaan Kruusvall | Želtoklazaja notš / Желтоглазая ночь (Võikõllane üü) | Maia Soorm | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+2m | ||
| Mart Aas | Success (EDU) | Adam Cullen, Tõnis Leemets | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+4m | 2011 |