Ugalas võetakse naist

Laupäeval, 3. aprillil esietendub Ugala suurel laval Nikolai Gogoli näidend "Naise võtmine", mis hoolimata klassikastaatusest on Eesti
lavadel õige harv külaline olnud. Vene klassikalt raputab tolmu Moskva
lavastaja, GITIS-e õppejõud Mihhail Tsumatsenko, kellele see on juba
teine lavastajatöö Ugalas. Pisut vähem kui kaks aastat tagasi tõi ta
Viljandis lavale Isaac Bashevis Singeri ja Leah Napolini muusikalise draama
"Deemon ja ingel".

"Naise võtmise", autori määratluse järgi "täiesti uskumatu loo" keskmes
on ametnik, kelle iga ja karjäär on jõudnud punkti, kus naise võtmine on
muutunud väljapääsmatuks vajaduseks, kuna muidu muutuks seltskondlik
positsioon ja karjääriredelil edasimineku võimalus üsna
kahtlaseks. Sõprade ja kosjamooride mahitusel afäär algabki...
Loo tegelaste galerii on kirev ja vaimukas ning sugugi mitte ainult 19.
sajandi Venemaa keskne.
Lavastaja sõnul on tänaseski päevas maailm täis ühel või teisel põhjusel üksikuks jäänud inimesi ning lehed kirendavad kosjakuulutustest. Miks ei leia inimesed teed üksteiseni? Omal koomilis-lüürilisel moel otsib ka "Naise võtmine" sellele vastust.
"Naise võtmist" on erinevate pealkirjade ("Naisevõtt", "Kosjad",
"Kosimine") all Eesti lavadel varem mängitud 14 korda, ent lõviosa neist
lavastustest on jäänud kaugele poolsajandi taha. Vananenud tõlked
tekitasid vajaduse sootuks uue ja värske eestinduse järele, mille Ugala
palvel tegi Peeter Volkonski.

Lavastuse kunstnik on Jaak Vaus, peaosalisi kehastavad Peeter Tammearu,
Hilje Murel, Andres Noormets, Luule Komissarov, Jaana Kukk, Peeter
Jürgens, Andres Tabun, Margus Vaher, Maria Soomets, Arvi Mägi ja Arvo
Raimo. Oma lavadebüüdi teevad lavastuses Tobias Tammearu ja Marleen
Kukk.
Nädal hiljem, 10. aprillil esietendub Ugalas teinegi vene klassika tõlgendus. Kaarin Raid toob lavale Fjodor Dostojevski "Vendade Karamazovite" aineil sündinud Viktor Rozovi lavaloo "Vend Aljosa".


Helle Leppik
Ugala kirjandustoimetaja
Vaksali 7, Viljandi 71020
Tel 433 4073
GSM 52 01752