Muusikaline kujundaja ja helilooja Aleksandr Žedeljov
Osades Anu Lamp, Liis Lass, Märt Pius, Veiko Tubin, Tatjana Kosmõnina, Sergei Furmanjuk, Dmitri Kosjakov & Aleksandr Žilenko
Художник Эви Пярн
Композитор и музыкальное оформление Александр Жеделёв
В спектакле заняты Ану Ламп, Лийз Лассь, Мярт Пиус, Вейко Тубин, Александр Жиленко, Татьяна Космынина, Дмитрий Косяков, Сергей Фурманюк.
"KOSMOS / KOCMOC - lõbusad lood eestlastest ja venelastest / весёлые истории об эстонцах и русских"
Etendus toimub korraga eesti ja vene keeles. Lavastus sobib hästi nii neile, kes oskavad vaid üht keelt, kui ka neile, kes on kodus mõlemas keeleruumis
Спектакль идёт одновременно на эстонском и русском языках. Постановка будет понятна как тем, кто говорит только на одном из вышеуказанных языков, так и тем, кто владеет обоими языками.
__
Kosmos / Kocmoc
Üle pika aja on Lindakivi Kultuurikeskuse laval professionaalne teater – ja sel korral eriti üllatavas koosluses! Ühisel laval mängivad parimad näitlejad kahest erinevast keeleruumist.
“Kosmos/Kocmoc” peegeldab tänast reaalsust. Mänguliste sketšide kaudu räägitakse sellest, kuidas eestlased ja venelased koos (ja vahel ka täiesti eraldi) eksisteerivad. “Kosmos” on nende teineteisemõistmisest ja mittemõistmisest, naljakatest juhtumistest ja eksitustest, koos proovimisest ja mängimisest. Kaks keelt – üks sõna! Üks universum, aga oi-kui-palju erinevaid vaatenurki!
Piletid 10€ saadaval Lindakivi Kultuurikeskuses.
Info ja broneerimine kosmos@lindakivi.ee.
___
Культурный центр «Линдакиви» представляет:
KOSMOS / КОСМОС
Восемь профессиональных актеров разыграют перед вами на сцене «Линдакиви» ряд веселых скетчей, отражающих жизнь Эстонии XXI века. Четверо из Таллиннского Городского театра и четверо из Русского театра Эстонии. Впервые в истории они будут вместе участвовать в одном представлении. «KOSMOS / КОСМОС» – сценический рассказ о том, как эти восемь актеров добивались взаимопонимания, как преодолевали недопонимание, рассказ о забавных случаях и заблуждениях, о том, как учились они репетировать, а затем вместе играть.