teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Lavastused
Kolm meest paadis
Teater:
Autor:
J.K. Jerome
Lavastaja:
Oleg Titov
Esietendus:
Esietendus 26. aprillil 2008
Tõlkija: Tiiu Viires
Dramatiseerija: Peeter Tammearu
Lavastaja: Oleg Titov
Kunstnik: Jaak Vaus
Muusikaline kujundaja: Peeter Konovalov
Mängivad: Arvi Mägi, Peeter Jürgens, Margus Vaher, Andres Oja ja Peeter Konovalov
Austatud daamid ja härrad.
Sel valitud õhtupoolikul on meil rõõm esitleda teile kolme inglise härrasmeest. Niisiis, olge valmis: Jerome, George, Harris.
Eks nad tutvustavad end lähemalt ise.
Omavahel olgu mainitud, et nad kõik on väga väärikad isandad. Vana hea inglise kool!
Üks neist oskab teile iga kell juhatada üht kohta ümber nurga, kust võib saada tõepoolest esmaklassilist šoti viskit. Teine on iga päev kella kümnest neljani pangas ametipostil. Välja arvatud laupäeviti, kui ta seal juba kell kaks üles aetakse ja koju saadetakse. Kolmandal on maks korrast ära. Ta veendus selles lõplikult, olles tutvunud uute maksatablettide reklaamlehega.
Igatahes on nad kõik leidnud, et vajavad puhkust. Kõigi teie silme all sõuavadki nad vanale heale Thamesi jõele ja selle reisi käigus saate te neist veel oi-kui-palju teada.
Kui see kõik teid naerma peaks ajama, siis:
a) suudate te üle olla vanast heast inglise väärikusest
b) oskate te nautida vana head inglise huumorit
Austusega teie
Montmorency,
puhastverd foksterjer
Dramatiseerija: Peeter Tammearu
Lavastaja: Oleg Titov
Kunstnik: Jaak Vaus
Muusikaline kujundaja: Peeter Konovalov
Mängivad: Arvi Mägi, Peeter Jürgens, Margus Vaher, Andres Oja ja Peeter Konovalov
Austatud daamid ja härrad.
Sel valitud õhtupoolikul on meil rõõm esitleda teile kolme inglise härrasmeest. Niisiis, olge valmis: Jerome, George, Harris.
Eks nad tutvustavad end lähemalt ise.
Omavahel olgu mainitud, et nad kõik on väga väärikad isandad. Vana hea inglise kool!
Üks neist oskab teile iga kell juhatada üht kohta ümber nurga, kust võib saada tõepoolest esmaklassilist šoti viskit. Teine on iga päev kella kümnest neljani pangas ametipostil. Välja arvatud laupäeviti, kui ta seal juba kell kaks üles aetakse ja koju saadetakse. Kolmandal on maks korrast ära. Ta veendus selles lõplikult, olles tutvunud uute maksatablettide reklaamlehega.
Igatahes on nad kõik leidnud, et vajavad puhkust. Kõigi teie silme all sõuavadki nad vanale heale Thamesi jõele ja selle reisi käigus saate te neist veel oi-kui-palju teada.
Kui see kõik teid naerma peaks ajama, siis:
a) suudate te üle olla vanast heast inglise väärikusest
b) oskate te nautida vana head inglise huumorit
Austusega teie
Montmorency,
puhastverd foksterjer