Tõlkija Mario Pulver
Kunstnik Liisa Soolepp
Muusikaline kujundaja Toomas Lunge
Laval Tanel Jonas, Riho Kütsar ja Leino Rei
"Koerapäevikud” (“The Dog Logs”) on unikaalne lavaline mikstuur huumorist, traagikast, sõprusest ja armastusest. Üheteistkümne erineva koera lood tuuakse vaataja ette monoloogidena, mis on mõneti koomilised, mõneti traagilised ja milles kõigis on mingi “saba” või konks. Võib öelda, et need lood peegeldavad inimeseks olemise põhimuresid. Tuntuim monoloogidest, Rotveiler Borissi lugu on ühtlasi ka Austraalia teatriskeene üks enim esitatud monolooge.
Teksti autor Christopher Johnson (CJ Johnson) on tuntud ja tunnustatud austraalia näitekirjanik, lavastaja ning draama- ja filminäitleja. “Koerapäevikud” oli 2001. aastal tema läbilööginäidend, nüüdseks on see tõlgitud ka saksa ja prantsuse keelde.
“Sissevaade nende koerte teadvusse garanteerib nii selle, et jalutate etenduselt koju üllatunud muigega suunurgas, kui ka selle, et enam kunagi ei alahinda te oma koera ega vaata teda endise pilguga."