registering as a teater.ee user allows you to
- private persons to borrow plays
- authors and translators to manage copyright contracts
- theatres can order staging rights, manage copyright contracts and reporting, submit theatre statistics and add to the teater.ee public programme
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Productions
Two Old Woman
Theatre:
Author:
Velma Wallis
Director:
Merle Jääger
Premiere:
Esietendus 12. aprillil 2014 Sadamateatris
Atapaski legendil põhinev liigutav lugu reetmisest ja sõprusest
Atapaski legendil põhinev liigutav lugu reetmisest ja sõprusest. Kaks vana naist hüljatakse nälja sunnil nende oma rahva poolt talve hakul ja jäetakse surema. Naised otsustavad siiski kõige kiuste ellu jääda ning hoolimata Alaska karmist kliimast see neil teineteise toel õnnestubki. Saab ilmsiks, et kahel vanal naisel on siiski veel midagi anda – maailmale, oma rahvale ja teineteisele.
See legend ütleb mulle: inimese võimetel pole piire – vähemalt mitte vanuselisi -, et saavutada elus, mis vaja. Igaühes siin suures ja keerulises maailmas elab hämmastav võime olla ülev. Ent harva, kui just saatus meilt seda ei nõua, ärkab see peidetud anne ellu.
Velma Wallis
Velma Wallis
Rännakulugu ühes osas
Tõlge Arvo Valton
Dramatiseering ja lavastus Merle Jääger
Lavaruumi kujundus Imre Toomeoks
Kostüümikunstnik Epp Margna
Muusikaline kujundus Merle Jääger
Valguskujundus Jaanus Moor
Video Hindrek Hallik
Osades Anne Veesaar, Terje Pennie, Andres Mähar, Ragne Pekarev, Maria Soomets, Karol Kuntsel, Merle Jääger ja Mikk Kaasik või Karl Kristjan Puusepp.
Atapaski legendil põhinev liigutav lugu reetmisest ja sõprusest. Kaks vana naist hüljatakse nälja sunnil nende oma rahva poolt talve hakul ja jäetakse surema. Naised otsustavad siiski kõige kiuste ellu jääda ning hoolimata Alaska karmist kliimast see neil teineteise toel õnnestubki. Saab ilmsiks, et kahel vanal naisel on siiski veel midagi anda – maailmale, oma rahvale ja teineteisele.
See legend ütleb mulle: inimese võimetel pole piire – vähemalt mitte vanuselisi -, et saavutada elus, mis vaja. Igaühes siin suures ja keerulises maailmas elab hämmastav võime olla ülev. Ent harva, kui just saatus meilt seda ei nõua, ärkab see peidetud anne ellu.
Velma Wallis